Stupid video, stupid song
Someone sent me a link to a video on You Tube - http://www.youtube.com/watch?v=eH4khf0AM7k&feature=email
The song is in French. I know very little french and cannot read, write or speak any French either. The song just seems stupid. No translation. Why would someone not send me the English version? I just don’t know. Now the person that sent this to me I think does not know French. So maybe they like the English version. If you can find a version I could understand, please let me know.
In the mean time, I will listen to this version of the song, which sounds the same, and I can understand the words - http://www.youtube.com/watch?v=Iqnm3A10m8I
Popularity: 6%
Best I could do….
I easily exceeds all limits when I start
Je consomme énormément le but est de ressentir les choses I consumes a lot aim is to feel things
Alors je dépasse et j’aime en faire des tonnes, ça irrite So I exceed and I like to make tons, it irritates
Les braves gens plein de raison qui respectent les limites The brave people plenty of reason to respect the limits
Et je ne rêve pas je sais quand j’arrêterai, And I did not dream I know when j’arrêterai,
je vais quitter paris, I will leave Paris,
je sais après je vais payer pour ça I know after I’ll pay for it
Oui je vais payer pour ça Yes, I’ll pay for it
J’ai dépassé les limites aisément, facilement I have exceeded the limits easily, easily
Oué je dépasse les limites sans un problème éthique Oué I exceed the limits without an ethical problem
Et je ne rêve pas je sais quand j’arrêterai And I did not dream I know when j’arrêterai
Je vais quitter Paris, je sais après je vais payer pour ça I will leave Paris, I know after I will pay for it
Je vais payer tout ça I’ll pay it all
Je vais me retrouver au bagne I will return to the penal colony
Je vais casser des cailloux en Guyane I’ll break rocks in Guyana
Et je ne rêve pas je sais quand j’arrêterai And I did not dream I know when j’arrêterai
Je vais quitter Paris, je sais après je vais payer I will leave Paris, I know I’ll pay after
J’ai dépassé les limites aisément largement I have exceeded the limits easily widely
Quand je commence, je finis le travail proprement When I started, I finished the job properly
Je consomme évidemment le plus possible de liquide I of course consumes as much as possible liquid
Et parfois même du solide bien en chair, bien enrobant And sometimes even solid flesh well, though coating
Et je ne rêve pas je sais quand j’arrêterai And I did not dream I know when j’arrêterai
Je vais quitter Paris, je sais après je vais payer I will leave Paris, I know I’ll pay after
Et je ne rêve pas je sais quand j’arrêterai And I did not dream I know when j’arrêterai
Je vais quitter Paris, je sais après je vais payer pour ça I will leave Paris, I know after I will pay for it
Et je ne rêve pas je sais quand j’arrêterai And I did not dream I know when j’arrêterai
Je vais quitter Paris, je sais après je vais payer pour ça I will leave Paris, I know after I will pay for it
Ho je vais payer tout ça.. Ho I’ll pay it all ..
alors je vais…par ici la monnaie then I’ll… here currency